Archivo de la etiqueta: hatsuhinode

Crónica últimos dos días en la semana de la Cultura Japonesa


Viernes 24 y Sábado 25 de Septiembre.

Llegó el quinto día de la Semana de la Cultura Japonesa organizada por el grupo Hatsuhinode de la Universidad Nacional de Colombia, que a lo largo de la semana ofrecieron al público asistente una variada y llamativa programación de conversatorios y actividades a las cuales, los verdaderos amantes de la Cultura Japonesa asistieron y disfrutaron, y por supuesto el Viernes no podía ser la excepción.

El día inició con una demostración de Karate-Do Shotokan, a cargo del grupo de Karate-Do de la Universidad Nacional.

El Karate-Do traduce el Camino de la Mano Vacía, y debe su auge al Sensei Gichin Funakoshi. El Karate se origina en las islas de Okinawa, en donde los conflictos eran constantes y era necesario un sistema de defensa y ataque efectivos, en el que no se usaran armas, además de ser usado por los guerreros que protegían Okinawa, fue también adoptado por campesinos y pescadores.

La demostración que fue presentada en la UNAL, contó con el espíritu tradicional que caracteriza al Karate-Do, iniciando por el Kata (forma), que es un sistema de defensa y ataque aplicadas a una situación específica, en la que se sigue un orden predeterminado que cuenta con aproximadamente 20 o más movimientos por kata. Por otra parte encontramos el espíritu libre del Karate-Do, el Kumite o combate, en el que el Karateka demuestra su experiencia frente a un oponente real. Teniendo siempre presente el respeto por el oponente, la calidad de la técnica realizada, la potencia con la que se ejecuta y la precisión.

La programación continuó con un taller de Shodo, en el que los asistentes pudieron conocer los principios básicos del arte de la caligrafía, puesto que hacerlo no es tan sencillo como parece, fuimos testigos y partícipes de la ritualidad que contiene, además de la filosofía que contiene el plasmar un fragmento de tu propio ser en una hoja de papel, la delicadeza y la técnica que requiere ésta práctica milenaria.

Sin embargo el día se partió en dos, cuando los representantes de la Embajada Japonesa compartieron con los asistentes al evento una de las tradiciones Culturales más importantes y conocidas de Japón en el mundo, la ceremonia del té o Chanoyu, en la que se vivió un ambiente de tranquilidad, se sintió el legado histórico y la importancia que posee para los Japoneses ésta tradición, cuya finalidad (y en realidad es conseguida) consiste en purificar el alma de los asistentes.

Personalmente me sentí muy tranquilo al término de la ceremonia, y con una felicidad que me llenaba, gracias al ambiente tranquilo y la forma impecable en que las representantes de la Embajada Japonesa la llevaron a cabo. En éste punto es necesario mencionar el buen comportamiento de los asistentes y la buena labor logística del grupo Hatsuhinode.

Al término de Chanoyu, logramos conversar con la representante de la Embajada Japonesa, la señorita Tsubame, quien nos comentó que se sentía feliz por el interés que los jóvenes asistentes demostraron hacia la Cultura Japonesa, y nos comentó que la embajada está preparando una exposición fotográfica de arte contemporáneo Japonés en la Biblioteca Pública Virgilo Barco para el mes de Octubre.

El día terminaría según el cronograma con la proyección de la película “La rebelión Lolita” y un conversatorio sobre la historia del anime, que por motivos logísticos fue trasladada del sitio donde se tenía planificada.

El sábado inició con otra arte marcial, ésta vez con el camino de la espada, el Kendo, un arte moderno, descendiente del Kenjutsu, el arte que practicaba el samurai con una katana, que por motivos de seguridad y sobre todo por la alta accidentalidad en su práctica, se utilizó una espada de madera.

El grupo Kendo Bogotá!! demostró la fuerza, la ferocidad y la técnica que requiere el uso de la espada en ésta arte Marcial, por medio del combate y las figuras mostradas. Además los asistentes pudieron experimentar una clase sencilla aprendiendo los 3 golpes básicos, el Men (dirigido a la cabeza), el Do (dirigido al pecho) y el Kote (dirigido al antebrazo y la muñeca), además de los avances, sin contar que los asistentes perdieron su timidez al practicar con cada golpe el Kya! (el grito marcial).

Luego de una productiva clase de artes marciales, se llevó a cabo un taller conversatorio sobre lengua Japonesa y paralelo un taller de origami, en el que los asistentes extendieron su conocimiento en los dos aspectos, contribuyendo al propósito de la semana, dar a conocer varios aspectos de la cultura Japonesa Tradicional.

En la tarde y cerca a la finalización de la semana, se realizó una demostración de Aikido, conocido por muchos como el arte de la paz, un título que se debe a la filosofía de paz que promueve, puesto que es un arte creado por el Sensei Morihei Ueshiba, luego de la primera guerra mundial, con el fin de sanar y armonizar las cicatrices espirituales que la guerra dejó en los samurai y los guerreros en general de la época.

Los asistentes experimentaron de primera mano y gracias al grupo de Aikido de la UNAL, una clase en la que se realizaron algunas técnicas básicas del arte marcial, aprendieron como caer de buena forma y por medio de la respiración lograron tranquilizar su ser y relajarse, para dar paso al último evento de la semana, un baile tradicional Japonés.

El baile presentado por el grupo Hatsuhinode, dio cierre a la semana, mostrando el Souran Bushi, un baile tradicional muy enérgico que representa la labor de un pescador y los movimientos del mar, el cual fue enseñado a los pocos asistentes que se mantuvieron de principio a fin en la demostración de Aikido.

Una semana que mostró una gran variedad de aspectos de la cultura Japonesa tradicional, a opinión de un servidor mágica y llena de aspectos que solo los verdaderos amantes de la cultura Japonesa podrían apreciar y saber disfrutar, esperaremos entonces una nueva semana de la Cultura Japonesa, por que la Cultura Japonesa es más que manga y anime.

Si quieres observar todos los videos te invitamos a nuestro canal de youtube, y el álbum de fotografías de la semana.

Post by: Edgar León.


Crónica de dos días en la Semana de la Cultura Japonesa


Miércoles 22 Y Jueves 23 de Septiembre.

Continuando con el cubrimiento de los eventos preparados por el grupo Hatsuhinode de la Universidad Nacional para esta semana cultural septembrina, les traigo una pequeña reseña de las actividades que se presentaron los días miércoles 22 y jueves 23. En orden cronológico, la mañana del primer día estuvo llena de contrastes tradicionales y contemporáneos de la cultura estética japonesa; El conversatorio “Lolita: Más allá del imaginario occidental” a cargo de una de las integrantes del grupo organizador, amplió la mirada de todos los asistentes, mostrándonos que las lolitas japonesas no son solo una fachada visual sino un estilo personal que busca una expresión de la apertura ideológica individual o colectiva que se tiene en varios aspectos de la vida cotidiana. También nos ilustraron acerca de los componentes básicos que debe portar una lolita (no rigurosamente pero si como característica), los diferentes estilos lolita derivados tanto geográfica, ideológica, vanguardista y temporalmente; y por últimos nos cautivaron con una pequeña muestra de lo que es una lolita en vivo y en directo.

[blip.tv ?posts_id=4179706&dest=-1]

La mañana fue tornándose tarde y nos dirigimos a uno de los conversatorios más concurridos, hasta ahora, de la semana; El grupo Quimera conocido por muchos por sus diseños y trabajos  en vestuarios visual, cosplay, lolita y muchos más…, nos mostró, divirtió y explicó la cara de “Fashion japonés”, con una breve mirada a los rasgos tradicionales de los vestuarios japoneses y su contraste con las corrientes visuales actuales abrieron al público la otra  “cara” de la moda que se no se ve con regularidad en Colombia y que en Japón es frecuente apreciar. La presentación estuvo llena de material visual que esbozó al público la gran gama de estilos que se ven en las calles de Tokio, al mismo tiempo se mostró la gran influencia e importancia que tienen las artes y los movimientos tanto orientales como occidentales en los jóvenes japoneses.

[blip.tv ?posts_id=4179725&dest=-1]

Ya con el peso del atardecer en forma fuimos participes del conversatorio “Religión y Mitología en Japón”, el cual  tuvo como ponentes, representantes de los grupos Hatsuhinode y Quirón; Una exposición llena de cultura japonesa tradicional, referencias anime, manga, cinematográficas y muchas más, nos dibujó agradablemente el panorama que existe entre estas expresiones japonesas, su cosmología basada en el Shinto, el budismo y la ideología Zen. Esta ponencia satisfizo la curiosidad de muchos en cuanto a mitos y concepciones japonesas del mundo, como adquirirlas en material contemporáneo y como ver el espíritu japonés plasmado en cada una de estas obras.

[blip.tv ?posts_id=4179719&dest=-1]

El jueves también nos recibió con una maravillosa madrugada, comenzando con el conversatorio “El encanto de Japón” bastante completo y detallado recorrió los aspectos más generales de Japón desde la magnitud de su geografía y caligrafía, hasta la altura correcta en la cual se debe portar  el Obi y el largo de las diferentes clases de espadas japonesas usadas por los mismos. En general no es mucho lo que se pueda reseñar de este conversatorio, todo es tan importante que no se puede omitir palabra, es por ello que los invito a que si de verdad les interesa la cultura japonesa lo escuchen y se empapen de este hermoso país.

[blip.tv ?posts_id=4179693&dest=-1]

Contemporáneo al anterior evento tuvo lugar el conversatorio “Japón no fue sólo Hiroshima y Nagasaki”, un recorrido concreto a lo largo de toda la historia de Japón nos ilustró de cada era, cada suceso y cada figura representativa de las diferentes etapas de la historia japonesa y nos demostró que la concepción errada de que Japón solo es reconocible por su participación en la II Guerra Mundial deja atrás una historia tan diferente a los hechos que solo rodean este fatídico evento, una historia colmada de personas perseverantes y llenas de orgullo hacia su país y su naturaleza, una historia que vale la pena ser escuchada y trasmitida para evitar que nuestro saber universal se achique a solo dos palabras de las cuales se desconoce gran parte de su contenido.

[blip.tv ?posts_id=4179696&dest=-1]

“Japón en las tablas y tras bambalinas” uno de los conversatorios más interesantes y personalizados nos dio a conocer la gran variedad de estilos, representaciones teatrales que hay en Japón desde épocas milenarias; pasamos por actos reducidos a la participación de solo los monjes japoneses y caracterizados por sus movimientos pausados y marcados, los cuales solo pueden ser interpretados con mascaras de madera sobre sus rostros; estilos minimalistas de marionetas que pueden encantar a todo el público en general con su gran elaboración y cuidado en la puesta en escena; Así como, tenebrosos y atrayentes maquillajes que albergan historias oscuras y lujuriosas que causaron gran conmoción en tiempos pasados.

[blip.tv ?posts_id=4179741&dest=-1]

En la tarde tuvimos la oportunidad de participar en dos talleres; el primero el taller de Shogi lleno nuestros espíritus de competencia llevándonos a explorar toda nuestra capacidad estratega en parejas y a descubrir lo maravilloso de este juego de mesa japonés. Los miembros de NHR Medios nos divertimos junto a Juan Camilo Rodríguez en esta actividad durante más de dos horas en solo una partida de nivel principiante llena de “ingenio y estrategia” como nos comenta su contrincante más aguerrido. Shogi es el juego recomendado por NHR para compartir en esta temporada.

Y por último, al finalizar el día asistimos al segundo taller de Washiningyo, un arte antiguo que se transmite de generación en generación para enseñar y animar a las jóvenes japonesas por el buen uso del kimono y los peinados que deben acompañarlo, por medio de muñecas elaboradas o sencillas, en 3D o en 2D, en papel Washi. Les compartimos algunas fotos de nuestro trabajo en este taller.

Esperamos a que se animen a asistir a eventos de este calibre les dejamos todo el material recolectado por nuestro equipo, ojala lo disfruten y lo puedan usar en su formación personal. Próximamente estaremos publicando todo lo relacionado con los dos últimos días de esta semana cultural japonesa.

Post by: Alejandra Sabogal.


Crónica de dos días en la Semana de la Cultura Japonesa En La Universidad Nacional


Lunes 20 Y Martes 21 de Septiembre.

Bueno, aquí una pequeña crónica de lo que ha sido la semana de la cultura japonesa, realizada por el grupo estudiantil HATSUHINODE  初日の出, apoyado por la Academia de Lenguas Orientales, Quimera, el Grupo UNAkibakei, entre otros.

Comenzando el día lunes 20, con una mañana lluviosa, la inauguración tuvo lugar en edificio de Posgrados en Ciencias Humanas, en un auditorio con muy buen aspecto y un buen equipo técnico. El grupo HATSUHINODE  初日の出 explicó su nombre y sus objetivos, presentó a los miembros, expusieron las actividades que desarrollan tanto dentro como fuera de la Universidad Nacional y nos hablaron de los planes que tienen en un futuro.

Al final de la inauguración, hubo una pequeña presentación teatral adaptada por ellos mismos de la leyenda de Yuki Onna (si lo desean pueden leer sobre ella y otros yôkai en el artículo que escribí sobre ese tema), una mujer que por ser rechazada, fue condenada a vagar eternamente como espíritu a través de todo Japón, matando a los viajeros que encontraba en su camino con su gélido aliento.

Una vez terminada la presentación, en el mismo auditorio comenzó el conversatorio de literatura japonesa “¿En Japón hay libros?” en el cual se expuso la historia de la literatura japonesa, sus diferentes periodos y exponentes más importantes. En mi opinión, hubiera podido ser un poco más activa la participación de los asistentes si se hubiera comenzado a hacer preguntas a ellos para expresar opiniones, pero aún así estuvo muy bien preparado.

[blip.tv ?posts_id=4174920&dest=-1]

[blip.tv ?posts_id=4183363&dest=-1]

En la tarde, hubo un Cineforo sobre “La mitología en el cine japonés” en conjunto con el grupo estudiantil Quirón, especializado en mitología mundial, quien también hace cursos libres de mitología en la universidad. Al mismo tiempo, se hacía el taller de origami, dirigido por uno de los miembros del grupo HATSUHINODE  初日の出.

Para finalizar el día, a las 5 de la tarde, comenzó el concurso de Karaoke, en el cual, el ganador del primer puesto obtendría una media beca por todo un año de la Academia de Lenguas Orientales para estudiar el idioma Japonés y un bono de regalo para Quimera, y el segundo puesto, obtendría media beca para estudiar japonés de parte de la misma academia.

A pesar que el auditorio no fue quizás el mejor, las personas supieron aprovechar este espacio y no solo participar para ganar los premios sino también para divertirse. Personalmente, me divertí mucho (canté dos veces jo jo jo) pero, en mi opinión, la persona que dirigía el karaoke no tuvo en cuenta que también habían visitantes de la Universidad Nacional que no pertenecían al mundo otaku, y por lo tanto algunos comentarios estuvieron un poco fuera de lugar.

El, martes 21 de Septiembre, tuvo lugar el conversatorio sobre la lengua japonesa “El japonés, más que rayitas y palitos” en el cual se contó la historia de la lengua japonesa, sus diferencias entre el chino y el japonés, el español y el japonés, y también sobre sus categorías gramaticales y características especiales.

Para los amantes de este idioma, fue muy interesante recibir esta información, pues mencionaron datos que son poco conocidos sobre la lengua japónica, los cuales fueron expuestos de forma muy clara por los miembros de HATSUHINODE  初日の出.

A las 2 de la tarde, comenzó la demostración de cómo vestir un kimono, en la cual estuvo presente la embajada de Japón aportando las yukatas tanto de hombre como de mujer y enseñando a ponerlos como es debido. La actividad debía ser hecha de a parejas, en la cual, una persona vestía a la otra, le permitía un turno de fotos, y viceversa. Las vestimentas que se prestaron fueron muy especiales y la representante de la embajada de Japón explicó tanto cómo poner la yukata y cómo doblarla también.

Finalmente, los invito que revisen la página del grupo HATSUHINODE  初日の出 en Facebook, en el cual se encuentra la agenda de todas las actividades propuestas para la semana universitaria, y busquen un tiempo para asistir a los conversatorios y presentaciones que hay de aquí en adelante. Algunas de las actividades requirieron inscripción, pero no se desanimen, ya que HATSUHINODE  初日の出 no va a hacer estas actividades sólo durante esta semana sino que planean otras actividades parecidas por el resto del año.

Post by: Leslie Florez.


Se acerca la semana de la cultura japonesa


Llega la semana más esperada organizada en la Universidad Nacional de Colombia, un espacio para compartir y conocer varios aspectos de la cultura Japonesa, estará cargada de actividades abiertas al público, conferencias y mucho más.

¿Cuando será? la semana del 20 al 25 de septiembre, y si aún no están animados a asistir, adjuntamos la programación semanal, que el grupo organizador Hatsuhinode UNacional prepara para todos nosotros.

LUNES 20:

  • Inauguración 9- 10 am (Auditorio Anexo Margarita Gonzaléz, Posgrados Ciencias Humanas).
  • Conversatorio de Literatura Japonesa “¿En Japón hay libros?”10:30 – 12 pm (Auditorio Anexo Margarita Gonzaléz, Posgrados Ciencias Humanas).
  • Taller de Origami 2 – 4 pm  (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso).
  • Cineforo Japonés “Japón: Todo un clásico” 2:30 – 4:30 pm (Espacio sin confirmar).
  • Concurso de KARAOKE en Japonés 5-8 pm (Auditorio 104 de Sociologia).

MARTES 21:

  • Conversatorio sobre la Lengua Japonesa “El Japonés, más que rayitas y palitos” 9:30 – 11 am (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso).
  • Demostración de cómo vestir un Kimono 2 – 3 pm (Galería, Edificio de Posgrados de Ciencias Humanas).
  • Cineforo Japonés “Japón Moderno” 4 – 6 pm (Espacio sin confirmar).
  • Conversatorio de Lolita “Lolita: Más allá del imaginario occidental” 4 – 6 pm (Espacio sin confirmar).

MIÉRCOLES 22:

  • Conferencia “¿Cómo obtener una beca para Japón?” 11 – 1 pm (Auditorio Virginia Gutierrez, Posgrados de Ciencias Humanas).
  • Taller de Shodo 1 – 3 pm (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso)
  • Conversatorio”Fashion japonés” 1 – 3 pm (Salón 102, Posgrados de Ciencias Humanas)
  • Demostración de sumi-e 4 – 6 pm (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso)
  • Torneo de videojuegos 3:30 – 7 pm (Espacio sin confirmar)
  • Conversatorio “Japón y sus religiones” 5 – 7 pm (Espacio sin Confirmar)

JUEVES 23:

  • Conversatorio sobre Mitología Japonesa “Mito y realidad en Japón” 9 – 10:30 am (Salón 103, Posgrados de Ciencias Humanas).
  • Conversatorio sobre Costumbres Japonesas “El encanto de Japón” 9 – 10:30 am (Salón 102, Posgrados de Ciencias Humanas).
  • Conversatorio sobre Historia de Japón “Japón no fue sólo Hiroshima y Nagasaki” 11 – 12:30 pm (Salón 104, Posgrados de Ciencias Humanas).
  • Conversatorio sobre el Teatro Japonés “Japón en las tablas y tras bambalinas” 11 – 12:30 pm (Salón 105, Posgrados de Ciencias Humanas).
  • Taller de Shogi 1 – 3 pm (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso).
  • Cine foro Japonés “Japón visto desde afuera” 2 – 4 pm (Espacio sin confirmar).
  • Conferencia Historia del Manga 4 – 6 pm (Espacio sin confirmar).
  • Taller de Washiningyo 4 – 6 pm (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso).

VIERNES 24:

  • Demostración de Karate 9 – 10:30 am (Dojo de karate, segundo piso Polideportivo).
  • Taller de Shodo 11 – 1 pm (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso).
  • Ceremonia del Té 3 – 4 pm (Galeria, Posgrados de Ciencias Humanas).
  • Cine foro Lolita “La rebelión Lolita” 4 – 6 pm (Salón 116, Facultad de Derecho).
  • Conversatorio Historia del Anime 4 – 6 pm (Salón 205, Facultad de Derecho).

SÁBADO 25:

  • Demostración de Kendo 9 – 10:30 pm (Dojo de karate, segundo piso Polideportivo)
  • Taller de Japonés 11 – 1 pm (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso)
  • Taller de Origami 11 – 1 pm (Centro de Recursos del programa Segunda Lengua, tercer piso)
  • Evento de Clausura 1 – 5 pm (Espacio sin confirmar)

Si desean más información del evento, pueden entrar al link de Facebook.